"envesprir" meaning in All languages combined

See envesprir on Wiktionary

Verb [Catalan]

IPA: [əm.bəsˈpɾi] [Central], [əɱ.vəsˈpɾi] [Balearic], [eɱ.vesˈpɾiɾ] [Valencia]
Etymology: From en- + vespre + -ir. Etymology templates: {{af|ca|en-|vespre|-ir}} en- + vespre + -ir Head templates: {{ca-verb}} envesprir (first-person singular present envespreixo, first-person singular preterite envesprí, past participle envesprit) Inflection templates: {{ca-conj}} Forms: envespreixo [first-person, present, singular], envesprí [first-person, preterite, singular], envesprit [participle, past], conjugation-3 [table-tags], envesprir [infinitive], envesprint [gerund], envesprit [masculine, participle, past, singular], envesprida [feminine, participle, past, singular], envesprits [masculine, participle, past, plural], envesprides [feminine, participle, past, plural], envespreixo [first-person, indicative, present, singular], envespreixes [indicative, present, second-person, singular], envespreix [indicative, present, singular, third-person], envesprim [first-person, indicative, plural, present], envespriu [indicative, plural, present, second-person], envespreixen [indicative, plural, present, third-person], envespria [first-person, imperfect, indicative, singular], envespries [imperfect, indicative, second-person, singular], envespria [imperfect, indicative, singular, third-person], envespríem [first-person, imperfect, indicative, plural], envespríeu [imperfect, indicative, plural, second-person], envesprien [imperfect, indicative, plural, third-person], envespriré [first-person, future, indicative, singular], envespriràs [future, indicative, second-person, singular], envesprirà [future, indicative, singular, third-person], envesprirem [first-person, future, indicative, plural], envesprireu [future, indicative, plural, second-person], envespriran [future, indicative, plural, third-person], envesprí [first-person, indicative, preterite, singular], envesprires [indicative, preterite, second-person, singular], envesprí [indicative, preterite, singular, third-person], envesprírem [first-person, indicative, plural, preterite], envespríreu [indicative, plural, preterite, second-person], envespriren [indicative, plural, preterite, third-person], envespriria [conditional, first-person, indicative, singular], envespriries [conditional, indicative, second-person, singular], envespriria [conditional, indicative, singular, third-person], envespriríem [conditional, first-person, indicative, plural], envespriríeu [conditional, indicative, plural, second-person], envespririen [conditional, indicative, plural, third-person], envespreixi [first-person, present, singular, subjunctive], envespreixis [present, second-person, singular, subjunctive], envespreixi [present, singular, subjunctive, third-person], envesprim [first-person, plural, present, subjunctive], envespriu [plural, present, second-person, subjunctive], envespreixin [plural, present, subjunctive, third-person], envesprís [first-person, imperfect, singular, subjunctive], envesprissis [imperfect, second-person, singular, subjunctive], envesprís [imperfect, singular, subjunctive, third-person], envespríssim [first-person, imperfect, plural, subjunctive], envespríssiu [imperfect, plural, second-person, subjunctive], envesprissin [imperfect, plural, subjunctive, third-person], envespreix [imperative, second-person], envespreixi [formal, imperative, second-person-semantically, singular], envesprim [first-person, imperative, plural], envespriu [imperative, plural, second-person], envespreixin [formal, imperative, plural, second-person-semantically], no envespreixis [imperative, negative, second-person], no envespreixi [formal, imperative, negative, second-person-semantically, singular], no envesprim [first-person, imperative, negative, plural], no envespriu [imperative, negative, plural, second-person], no envespreixin [formal, imperative, negative, plural, second-person-semantically]
  1. (intransitive) to grow dark, to dusk Tags: intransitive
    Sense id: en-envesprir-ca-verb-vvINn1AL Categories (other): Catalan entries with incorrect language header, Catalan terms prefixed with en-, Catalan terms suffixed with -ir, Catalan third conjugation verbs with -eix-, Pages with 1 entry, Pages with entries

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "en-",
        "3": "vespre",
        "4": "-ir"
      },
      "expansion": "en- + vespre + -ir",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From en- + vespre + -ir.",
  "forms": [
    {
      "form": "envespreixo",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "envesprí",
      "tags": [
        "first-person",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "envesprit",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "conjugation-3",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ca-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "envesprir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "envesprint",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "envesprit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "envesprida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "envesprits",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "envesprides",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "envespreixo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "envespreixes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "envespreix",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "envesprim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "envespriu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "envespreixen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "envespria",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "envespries",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "envespria",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "envespríem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "envespríeu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "envesprien",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "envespriré",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "envespriràs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "envesprirà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "envesprirem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "envesprireu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "envespriran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "envesprí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "envesprires",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "envesprí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "envesprírem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "envespríreu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "envespriren",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "envespriria",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "envespriries",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "envespriria",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "envespriríem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "envespriríeu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "envespririen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "envespreixi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "envespreixis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "envespreixi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "envesprim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "envespriu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "envespreixin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "envesprís",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "envesprissis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "envesprís",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "envespríssim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "envespríssiu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "envesprissin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "envespreix",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "envespreixi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "second-person-semantically",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "envesprim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "envespriu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "envespreixin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person-semantically"
      ]
    },
    {
      "form": "no envespreixis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no envespreixi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "second-person-semantically",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "no envesprim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no envespriu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no envespreixin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person-semantically"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "envesprir (first-person singular present envespreixo, first-person singular preterite envesprí, past participle envesprit)",
      "name": "ca-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ca-conj"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Catalan entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Catalan terms prefixed with en-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Catalan terms suffixed with -ir",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Catalan third conjugation verbs with -eix-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "When the train shot out of Dover, dusk fell rapidly. The mist, very light, contributed to dimming the landscape; one tunnel followed another. After everything that I'd heard over these past days about the English climate and the lack of sun, it had the effect that I was little by little entering a smoky vault and wouldn't come out again until spring.",
          "ref": "1938, Ferran Soldevila, Hores angleses:",
          "text": "Quan el tren ha arrencat de Dover, s'envespria ràpidament. La boirina, molt suau, contribuïa a obscurir el paisatge; els túnels se succeïen. Després de tot el que he hagut d'escoltar aquests darrers dies sobre el clima anglès i la mancança de sol, em feia l'efecte que m'endinsava de mica en mica sota una volta fumosa i que ja no en tornaria a sortir fins a la primavera.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to grow dark, to dusk"
      ],
      "id": "en-envesprir-ca-verb-vvINn1AL",
      "links": [
        [
          "dark",
          "dark"
        ],
        [
          "dusk",
          "dusk"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to grow dark, to dusk"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[əm.bəsˈpɾi]",
      "tags": [
        "Central"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[əɱ.vəsˈpɾi]",
      "tags": [
        "Balearic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[eɱ.vesˈpɾiɾ]",
      "tags": [
        "Valencia"
      ]
    }
  ],
  "word": "envesprir"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "en-",
        "3": "vespre",
        "4": "-ir"
      },
      "expansion": "en- + vespre + -ir",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From en- + vespre + -ir.",
  "forms": [
    {
      "form": "envespreixo",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "envesprí",
      "tags": [
        "first-person",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "envesprit",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "conjugation-3",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ca-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "envesprir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "envesprint",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "envesprit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "envesprida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "envesprits",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "envesprides",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "envespreixo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "envespreixes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "envespreix",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "envesprim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "envespriu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "envespreixen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "envespria",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "envespries",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "envespria",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "envespríem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "envespríeu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "envesprien",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "envespriré",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "envespriràs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "envesprirà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "envesprirem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "envesprireu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "envespriran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "envesprí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "envesprires",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "envesprí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "envesprírem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "envespríreu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "envespriren",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "envespriria",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "envespriries",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "envespriria",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "envespriríem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "envespriríeu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "envespririen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "envespreixi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "envespreixis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "envespreixi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "envesprim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "envespriu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "envespreixin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "envesprís",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "envesprissis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "envesprís",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "envespríssim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "envespríssiu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "envesprissin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "envespreix",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "envespreixi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "second-person-semantically",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "envesprim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "envespriu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "envespreixin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person-semantically"
      ]
    },
    {
      "form": "no envespreixis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no envespreixi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "second-person-semantically",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "no envesprim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no envespriu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no envespreixin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person-semantically"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "envesprir (first-person singular present envespreixo, first-person singular preterite envesprí, past participle envesprit)",
      "name": "ca-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ca-conj"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Catalan entries with incorrect language header",
        "Catalan intransitive verbs",
        "Catalan lemmas",
        "Catalan terms prefixed with en-",
        "Catalan terms suffixed with -ir",
        "Catalan terms with IPA pronunciation",
        "Catalan terms with quotations",
        "Catalan third conjugation verbs",
        "Catalan third conjugation verbs with -eix-",
        "Catalan verbs",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "When the train shot out of Dover, dusk fell rapidly. The mist, very light, contributed to dimming the landscape; one tunnel followed another. After everything that I'd heard over these past days about the English climate and the lack of sun, it had the effect that I was little by little entering a smoky vault and wouldn't come out again until spring.",
          "ref": "1938, Ferran Soldevila, Hores angleses:",
          "text": "Quan el tren ha arrencat de Dover, s'envespria ràpidament. La boirina, molt suau, contribuïa a obscurir el paisatge; els túnels se succeïen. Després de tot el que he hagut d'escoltar aquests darrers dies sobre el clima anglès i la mancança de sol, em feia l'efecte que m'endinsava de mica en mica sota una volta fumosa i que ja no en tornaria a sortir fins a la primavera.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to grow dark, to dusk"
      ],
      "links": [
        [
          "dark",
          "dark"
        ],
        [
          "dusk",
          "dusk"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to grow dark, to dusk"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[əm.bəsˈpɾi]",
      "tags": [
        "Central"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[əɱ.vəsˈpɾi]",
      "tags": [
        "Balearic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[eɱ.vesˈpɾiɾ]",
      "tags": [
        "Valencia"
      ]
    }
  ],
  "word": "envesprir"
}

Download raw JSONL data for envesprir meaning in All languages combined (8.8kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.